离婚房产分割纠纷的诉讼流程通常包括以下步骤：

一、起诉阶段

准备材料：原告(主张离婚或房产分割的一方)需要准备相关材料，包括身份证、结婚证、起诉状等。起诉状中应明确诉讼请求、事实和理由。

递交诉状：原告向有管辖权的法院立案庭递交诉状。法院在收到诉状后，会进行初步审查，以确定是否符合立案条件。

缴纳诉讼费：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，还需按照规定交纳其他诉讼费用。

二、受理与送达

法院受理：如果法院认为诉状符合立案条件，会通知原告在7日内交诉讼费，交费后予以立案。如果不符合立案条件，法院会裁定不予受理。

送达文书：法院在受理案件后，会依法向被告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票等法律文书。

三、审理前准备

证据交换：法院会组织双方进行证据交换和质证，以明确双方的争议焦点和证据情况。

调解：在离婚房产分割纠纷的诉讼中，法院通常会先组织双方进行调解。如果双方能就离婚、孩子抚养权、抚养费以及财产分割达成一致意见，法院会出具调解书。调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

四、开庭审理

宣布开庭：法院会提前通知当事人开庭时间、地点、承办人，并公开审理的案件会提前进行公告。

法庭调查：在庭审过程中，首先进行法庭调查。这包括当事人陈述案件事实、告知证人的权利义务、证人作证、宣读未到庭的证人证言、出示书证、物证和视听资料、宣读鉴定结论以及宣读勘验笔录等。

法庭辩论：法庭调查结束后，进入法庭辩论阶段。原告及其诉讼代理人发言，被告及其诉讼代理人答辩，第三人及其诉讼代理人发言或答辩，并进行互相辩论。法庭辩论终结后，由审判长按照原告、被告、第三人的先后顺序征询各方最后意见。

五、判决与上诉

依法判决：法庭辩论终结后，法院会根据双方的具体情况和提交的证据材料依法作出判决。如果判决准予离婚并处理了房产分割问题，双方需按照判决内容执行。

上诉：如果当事人对判决不服，可以在规定的时间内向上级法院提起上诉。

综上所述，离婚房产分割纠纷的诉讼流程是一个复杂而严谨的过程，需要双方当事人及其诉讼代理人积极配合法院的工作，并按照规定提交相关证据和材料。